(Dalla nostra inviata Lia Colucci)
31/10/10- Si tratta di una delle categorie che tutto il mondo ci invidia, inventano mondi attraverso le voci e i suoni: sono i nostri abilissimi doppiatori legati spesso a doppio filo con i personaggi che finiscono per interpretare. Come poter dimenticare Lionello e Woody Allen? Una coppia inseparabile, dove il secondo diceva del primo solo quanto l’avesse migliorato. E molti altri casi ancora, come Amendola con De Niro, anche lui difficile da rimpiazzare.
Ebbene il 2 novembre i doppiatori avranno il loro Oscar, con tanto di nomination. E’ stata infatti presentata in occasione del 5° Festival internazionale del film di Roma la IV edizione del Premio Internazionale del Doppiaggio. A parlarne ai microfoni di RADIOCINEMA uno dei doppiatori e attori più stimati del cinema italiano: Pino Insegno.
Ascolta l’intervista di RADIOCINEMA a:
