In una vallata tra i monti della Scozia vive Mc Adams, vecchio pastore, che dopo la morte della moglie s’è dato al bere. Il dolore e l’alcool hanno inasprito il suo carattere, rendendolo odioso a tutti: anche con il figlio David egli sfoga brutalmente il suo malumore. L’unico conforto del vecchio è Red Wool, un cane bastardo, che per ben due volte ha vinto il premio nella gara annuale tra i cani da pastore. Ma a Red Wool s’attribuisce anche l’uccisione di molte pecore, che i pastori trovano sgozzate. David, contrariato nel suo desiderio di studiar musica e stanco delle percosse paterne, fugge di casa e si rifugia presso Jim Moore, ricco proprietario di greggi la cui moglie è stata per lui una seconda madre. Nella gara annuale il premio è vinto da Old Tom, il cane di Moore, guidato da David. Quest’ultima circostanza mitiga, per Mc Adams, il dolore della sconfitta e, nello stesso tempo, lo rende più acuto. Quando si reca da Jim per consegnargli la coppa, vinta precedentemente da Red Wool, Mc Adams apprende che David s’è promesso a Maggie, figlia di Jim: essi vogliono che Mac Adams vada a stare con loro. La sera stessa Red Wool è sorpreso presso una pecora, che ha scannato, e Mc Adams è costretto ad abbatterlo.
Titolo originale: THUNDER IN THE VALLEY
Regia: Louis King
Cast: Edmund Gwenn,Peggy Ann Garner,Lon McCallister
Anno: 1947
Origine: Usa
Durata: 103 minuti
Genere: drammatico
Produzione: FOX
Distribuzione: SCALERA
