Il 65enne Winfried, insegnante di musica ex sessantottino con la propensione per gli scherzi, decide di fare una visita a sorpresa alla figlia Ines, donna in carriera che vive a Bucarest dove lavora come consulente aziendale. I due non potrebbero essere più diversi e quando l’incontro prende una piega sbagliata Winfried decide di sorprendere la figlia trasformandosi nell’alter ego Toni Erdmann: un uomo coi denti storti e un abbigliamento bizzarro, che si presenta come allenatore nel campo professionale di Ines. Scioccata, quest’ultima decide lo stesso di accettare l’offerta del padre e, grazie agli scherzi di Winfried – senza freni nei panni di Toni -, padre e figlia scopriranno che tanto più si trattano duramente quanto più avvertono di non essere poi così distanti l’uno dall’altra.
Titolo originale: Toni Erdmann
Regia: Maren Ade
Cast: Lucy Russell,Trystan Pütter,Hadewych Minis,Vlad Ivanov,Ingrid Bisu,John Keogh,Ingo Wimmer,Anna Maria Bergold,Radu Banzaru,Alexandru Papadopol,Sava Lolov,Jürg Löw,Miriam Rizea,Klara Höfels,Ruth Reinecke,Michael Wittenborn,Hans Löw,Manuela Ciucur,Thomas Loibl,Ingrid Burkhard,Luana Stoica,Victoria Cocias,Nicolas Wackerbarth,Victoria Malektorovych,Julischka Eichel,Tadeusz Januszewski,Niels Bormann,Irene Rindje,Calancea Andrei Irinel,Radu Dumitrache,Sandra Hüller,Peter Simonischek
Sceneggiatura: Maren Ade
Fotografia: Patrick Orth
Montaggio: Heike Parplies
Costumi: Gitti Fuchs
Anno: 2016
Origine: Austria
Durata: 162 minuti
Genere: drammatico
Produzione: JANINE JACKOWSKI, MAREN ADE, JONAS DORNBACH PER KOMPLIZEN FILM, KNM, IN CO-PRODUZIONE CON COOP99 FILMPRODUKTION, MISSING LINK FILMS, IN ASSOCIAZIONE CON HIFILM
Distribuzione: CINEMA DI VALERIO DE PAOLIS
Note: – PREMIO FIPRESCI AL 69. FESTIVAL DI CANNES (2016).
